Gerardo Beltrán e José Carlos Dias

Gerardo Beltrán nasceu no México, mas um belo dia decidiu viajar pelo mundo, e viajou, viajou até chegar a Varsóvia, onde agora escreve e traduz poesia, e tenta, na Universidade, convencer os outros a fazer o mesmo ou algo parecido. Além de comboios, gosta de poças, de muros, de sombras, de todo
o tipo de inscrições e da vida com amoras e outros frutos.

José Carlos Dias nasceu em Lisboa, em 1975. Em criança, passava os dias a brincar com legos, a ler e a jogar videojogos. De repente, tornou-se professor, e depois de uns anos a ensinar em Portugal, fez as malas e foi para Varsóvia, onde dá aulas de Português na Universidade, inventa projetos e traduz. Trocou os legos por palavras (que são a mesma coisa), e continua a ler e a jogar.